Termeni și Condiții de Utilizare
GaleriArt România
Ultima actualizare: 01.03.2026
1. Identificarea operatorului
Platforma www.galeriartromania.com („Platforma") este operată de:
MARIANA SERBAN COLORS S.R.L.
CUI: RO44979661
Nr. Reg. Com.: J2021002771084
Sediu social: Făgăraș str. 1 Decembrie 1918, bl. 9A, sc. B, ap. 7, jud. Brașov
Societatea este furnizor de servicii ale societății informaționale conform Legii nr. 365/2002.
2. Definiții
În sensul prezentului document:
- Platforma – website-ul www.galeriartromania.com
- Operatorul – MARIANA SERBAN COLORS S.R.L.
- Artist – utilizator care publică opere
- Cumpărător – utilizator interesat de achiziție
- Consumator – persoană fizică ce acționează în scop neprofesional
- Profesionist – PFA, II, IF, SRL sau alt operator economic
- Conținut – imagini, descrieri, texte
- Abonament – serviciu anual oferit Artiștilor
3. Model operațional
3.1 Platforma este un serviciu al societății informaționale cu rol exclusiv de intermediar tehnic (hosting provider).
3.2 Operatorul NU:
- stabilește prețuri
- negociază condiții comerciale
- încasează plăți
- percepe comision din vânzări
- gestionează livrări
- încheie contracte în numele utilizatorilor
3.3 Contractul de vânzare se încheie exclusiv între Artist și Cumpărător.
3.4 Platforma nu are calitatea de agent, mandatar, comisionar, broker sau reprezentant comercial.
4. Condiții generale de utilizare
- 4.1 Utilizarea Platformei este permisă exclusiv persoanelor care au împlinit 18 ani.
- 4.2 Utilizatorii declară și garantează că au capacitate deplină de exercițiu și dreptul legal de a încheia acte juridice.
- 4.3 În cazul furnizării de informații false privind capacitatea juridică, utilizatorul este singurul responsabil pentru consecințele juridice.
- 4.4 Platforma poate suspenda sau închide conturile utilizatorilor care nu respectă aceste condiții.
- 4.5 Este interzisă utilizarea Platformei în scop ilegal, fraudulos, abuziv sau contrar bunelor moravuri.
5. Statutul juridic al artistului
5.1 La crearea contului, Artistul este obligat să declare statutul său juridic:
- persoană fizică neprofesionistă
- persoană fizică autorizată
- societate comercială
- 5.2 Artistul este unic responsabil pentru corectitudinea declarației.
- 5.3 Platforma nu are obligația de a verifica statutul fiscal sau juridic al Artistului.
- 5.4 Orice consecințe juridice sau fiscale rezultate din declarații eronate revin exclusiv Artistului.
6. Tipuri de tranzacții pe Platformă (C2C și B2C)
Pe Platformă pot exista două tipuri de tranzacții, în funcție de statutul Artistului:
6.1 Tranzacții între persoane fizice (C2C)
Dacă Artistul este persoană fizică neînregistrată ca PFA sau societate, iar Cumpărătorul este tot persoană fizică, tranzacția este una între două persoane fizice (Consumer to Consumer). În acest caz:
- Contractul de vânzare se încheie direct între cele două persoane fizice.
- Nu se aplică legislația specifică protecției consumatorilor.
- Nu există drept legal automat de retragere în 14 zile.
- Relația juridică este guvernată de dispozițiile Codului Civil.
- Platforma nu este parte în acest contract.
6.2 Tranzacții între profesionist și consumator (B2C)
Dacă Artistul este înregistrat ca PFA, II, IF, SRL sau alt profesionist, iar Cumpărătorul este persoană fizică, tranzacția este una comercială (Business to Consumer). În acest caz:
- Se aplică legislația privind protecția consumatorilor.
- Cumpărătorul poate avea drept de retragere în termen de 14 zile, conform legii.
- Artistul este obligat să ofere informații precontractuale clare.
- Artistul trebuie să emită documente fiscale și să respecte obligațiile legale aplicabile profesioniștilor.
- Toate aceste obligații revin exclusiv Artistului. Platforma nu este vânzător și nu este parte în contractul dintre părți.
6.3 De ce este importantă această diferențiere
Statutul juridic al Artistului influențează drepturile și obligațiile aplicabile tranzacției. Fiecare Artist este responsabil să declare corect dacă acționează ca persoană fizică neprofesionistă sau ca profesionist. Platforma nu verifică și nu controlează statutul fiscal al utilizatorilor și nu poate fi ținută răspunzătoare pentru declarații inexacte.
7. Condiții pentru artiști
7.1 Taxa anuală: 350 RON (TVA inclus). 7.2 Durata: 365 zile.
7.3 În cazul în care Artistul are calitatea de consumator, acesta beneficiază, în principiu, de dreptul de retragere în termen de 14 zile de la încheierea contractului. Totuși, prin efectuarea plății și activarea contului, Artistul solicită în mod expres începerea imediată a prestării serviciilor și confirmă că înțelege și acceptă că își pierde dreptul de retragere odată cu activarea contului.
7.4 Artistul garantează că:
- operele sunt originale
- deține drepturile de autor
- informațiile publicate sunt corecte
- respectă legislația fiscală și aplicabilă
7.5 Artistul este responsabil pentru:
- încheierea contractului de vânzare
- livrare
- emiterea documentelor fiscale
- gestionarea retururilor
7.6 Cum te înscrii?
- Completezi formularul cu datele tale și portofoliu (3-5 lucrări)
- Evaluăm cererea în 5 zile lucrătoare
- Plătești taxa de acces de 350 RON/an (TVA inclus)
- Contul tău devine activ pentru 365 de zile
7.7 Ce primești?
- Profil public personalizat
- Listare opere
- Statistici și vizualizări
7.8 Obligațiile tale
- Operele trebuie să fie originale și create de tine
- Fotografii clare, descrieri corecte, prețuri actualizate
- Răspunzi la mesaje în maximum 72 ore
- Onorezi comenzile acceptate
- Comunici profesional cu clienții
Ce NU ai voie
- Să listezi opere plagiate sau copiate
- Să înșeli cumpărătorii
- Să ignori comenzile sau mesajele
- Să folosești conținut ofensator sau ilegal
8. Obligații fiscale
- 8.1 Artistul este unic responsabil pentru declararea și plata taxelor aferente veniturilor obținute.
- 8.2 Platforma nu reține, nu declară și nu plătește impozite în numele utilizatorilor.
9. Suspendare cont
9.1 Îți putem suspenda/închide contul FĂRĂ AVERTISMENT dacă:
- Încarci conținut ilegal, plagiat sau ofensator
- Înșeli utilizatorii sau comiti fraudă
- Nu plătești taxa la timp
- Încalci termenii în mod repetat
- Primești reclamații multiple
9.2 Taxa nu se rambursează în cazul suspendării din culpa ta.
10. Secțiune – pentru cumpărători
10.1 Ce puteți face pe Platformă
Cumpărătorii pot:
- naviga gratuit prin galerie
- vizualiza profilurile Artiștilor și operele publicate
- contacta direct Artiștii prin intermediul Platformei
- solicita comenzi personalizate
Platforma facilitează exclusiv comunicarea între utilizatori.
10.2 Cum se desfășoară achiziția
- Cumpărătorul identifică opera dorită și contactează direct Artistul.
- Negocierea prețului, termenilor de livrare și modalității de plată are loc exclusiv între Cumpărător și Artist.
- Plata se realizează direct către Artist, prin metoda agreată de părți.
- Contractul de vânzare se încheie exclusiv între Cumpărător și Artist. Platforma nu este parte în contractul de vânzare și nu acționează ca intermediar financiar.
10.3 Recomandări pentru siguranța tranzacției
Platforma recomandă Cumpărătorilor:
- să solicite informații suplimentare despre operă înainte de plată
- să clarifice dimensiuni, tehnică, stare și termen de livrare
- să utilizeze metode de plată sigure
- să păstreze dovezi ale comunicării
Aceste recomandări au caracter orientativ și nu generează obligații suplimentare pentru Platformă.
11. Încheierea contractului
- 11.1 Contractul privind abonamentul anual se consideră încheiat la momentul confirmării plății și activării contului de Artist.
- 11.2 Prin finalizarea procesului de plată, Artistul confirmă că a citit și acceptat Termenii și Condițiile aplicabile.
- 11.3 Contractul se încheie în formă electronică, în limba română.
- 11.4 Contractul nu este arhivat individual într-un sistem accesibil publicului, însă poate fi pus la dispoziția utilizatorului la cerere.
- 11.5 Detaliile complete privind furnizarea serviciilor sunt reglementate în Contractul de Furnizare Servicii – Abonament Artist (Anexa 1).
12. Modalități de plată și facturare
- 12.1 Plata abonamentului se realizează prin metodele indicate pe Platformă la momentul achiziției.
- 12.2 Factura fiscală este emisă de Operator conform legislației fiscale aplicabile.
- 12.3 Activarea contului are loc după confirmarea plății.
- 12.4 În lipsa confirmării plății, contul nu este activat.
13. Utilizarea tehnică a Platformei
- 13.1 Utilizatorii sunt responsabili pentru securitatea contului și păstrarea confidențialității datelor de autentificare.
- 13.2 Platforma nu răspunde pentru accesul neautorizat rezultat din neglijența utilizatorului.
- 13.3 Este interzisă utilizarea Platformei pentru transmiterea de conținut malițios, atacuri informatice, colectarea neautorizată de date sau orice activitate care afectează funcționarea sistemului.
14. Responsabilități și limitarea răspunderii
14.1 Lipsa implicării în tranzacții
Platforma nu:
- verifică autenticitatea operelor
- garantează calitatea sau conformitatea acestora
- verifică identitatea sau comportamentul utilizatorilor
- garantează finalizarea tranzacțiilor
14.2 Excluderea răspunderii
În măsura permisă de lege, Platforma nu poate fi ținută răspunzătoare pentru:
- neexecutarea obligațiilor de către Artist sau Cumpărător
- plăți nerecuperate sau fraude
- deteriorarea operelor în timpul transportului
- informații inexacte furnizate de utilizatori
- orice dispută rezultată din contractul de vânzare
14.3 Nu răspundem pentru
- fraude între utilizatori
- pierderi indirecte
- daune morale
- pierderi de profit
15. Limitarea răspunderii
Răspunderea totală a Platformei este limitată la valoarea abonamentului achitat de Artist în ultimele 12 luni, dar nu mai mult de 350 RON. Această limitare nu se aplică în caz de:
- dol
- culpă gravă
- încălcarea obligațiilor legale imperative
16. Serviciu furnizat „ca atare"
Platforma este furnizată „ca atare", fără garanții explicite sau implicite privind:
- disponibilitatea neîntreruptă
- absența erorilor tehnice
- compatibilitatea cu toate dispozitivele
17. Clauză de despăgubire
Artistul se obligă să despăgubească integral Platforma pentru orice prejudiciu, amendă, sancțiune, cheltuială juridică sau pierdere rezultată din:
- declarații false
- încălcarea obligațiilor fiscale
- încălcarea legislației protecției consumatorilor
- încălcarea drepturilor de autor
- orice faptă ilicită legată de utilizarea Platformei
Obligația subzistă și după încetarea relației contractuale.
18. Mecanism de scoring și audit
- Platforma poate implementa un sistem intern de evaluare a Artiștilor.
- În cazul suspiciunilor rezonabile, Platforma poate solicita documente justificative.
- Refuzul cooperării poate conduce la limitarea, suspendarea sau închiderea contului.
19. Proprietate intelectuală
- Drepturile asupra operelor aparțin Artistului.
- Artistul acordă Platformei licență neexclusivă, gratuită, pe durata contului, pentru promovarea Platformei.
- Este interzisă reproducerea operelor fără acord scris.
- Cumpărătorii nu pot reproduce, copia sau folosi operele fără acord.
20. Conținut ilegal (DSA)
- Sesizările privind conținut ilegal pot fi transmise la contact@galeriartromania.com.
- Platforma poate elimina conținutul și suspenda conturi.
- Utilizatorii au drept de contestație în termen de 15 zile.
21. Forța majoră
Operatorul nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de evenimente de forță majoră.
22. Utilizatori internaționali
- Platforma este operată din România.
- Accesarea din afara României se face la inițiativa utilizatorului.
- Interfața în limba engleză nu constituie direcționare activă către alte jurisdicții.
- Legea aplicabilă: România.
- Pentru consumatorii din UE se aplică și normele imperative ale statului de reședință.
- Obligațiile vamale și fiscale internaționale revin exclusiv Artistului și Cumpărătorului.
23. Litigii
- Legea aplicabilă: România
- Instanțele competente: Brașov, România
- Platforma ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr
24. Clauză de valabilitate parțială
Dacă o prevedere este declarată nulă, restul dispozițiilor rămân valabile.
25. Modificări și legislație
- Putem modifica termenii oricând – vei fi notificat
- Continuarea utilizării = acceptarea modificărilor
- Litigii: rezolvare amiabilă, apoi instanțele din România
- Legislație aplicabilă: România
26. Documente contractuale
Prezentul document, împreună cu Contractul de Furnizare Servicii – Abonament Artist (Anexa 1), Politica de Confidențialitate, Politica de Cookies și Politica DSA, constituie ansamblul contractual aplicabil utilizării Platformei.
26. Acceptare
- 26.1 Platforma nu are obligația de a accepta toate aplicațiile și poate refuza o aplicație fără a fi obligată să furnizeze justificări detaliate.
- 26.2 Platforma poate revizui periodic conținutul publicat și poate solicita actualizarea sau eliminarea lucrărilor care nu mai corespund standardelor de prezentare.
- 26.3 Platforma își rezervă dreptul de a limita sau elimina conținutul care nu respectă standardele de prezentare și calitate, regulile tehnice sau politica editorială a platformei.
- 26.4 Platforma poate stabili un număr minim și/sau maxim de opere afișate per profil, în funcție de criterii editoriale.
- 26.5 Prin utilizarea Platformei și/sau efectuarea plății abonamentului, utilizatorul confirmă că a citit, a înțeles și a acceptat integral acești termeni, este de acord cu toate condițiile și are minimum 18 ani și capacitate juridică deplină.
27. Servicii oferite de operator în afara Platformei
Operatorul poate desfășura și alte activități comerciale distincte, inclusiv furnizarea de cursuri sau servicii educaționale prin alte platforme. Aceste servicii sunt independente de GaleriArt România și nu afectează neutralitatea Platformei.
28. Contact
- Email: contact@galeriartromania.com
- Website: www.galeriartromania.com
- Program: Luni–Vineri, 10:00–17:00
- Răspuns: 24–48 ore lucrătoare
- Telefon: 0767008738
MARIANA SERBAN COLORS S.R.L.
CUI: RO44979661 | Nr. Reg. Com.: J2021002771084
Sediu social: Făgăraș str. 1 Decembrie 1918, bl. 9A, sc. B, ap. 7, jud. Brașov
contact@galeriartromania.com